{"id":2616,"date":"2026-04-22T06:00:03","date_gmt":"2026-04-22T11:00:03","guid":{"rendered":"https:\/\/assist-staffing.com\/job\/suburbs-branch-tool-die-maker-tool-repair-2153140\/"},"modified":"2026-04-22T06:00:04","modified_gmt":"2026-04-22T11:00:04","slug":"sucursal-de-suburbios-fabricante-de-herramientas-de-troquelado-reparacion-de-herramientas-2153140","status":"publish","type":"job","link":"https:\/\/assist-staffing.com\/es\/empleo\/sucursal-de-suburbios-fabricante-de-herramientas-de-troquelado-reparacion-de-herramientas-2153140\/","title":{"rendered":"Sucursal de los suburbios | Fabricante de herramientas y matrices (reparaci\u00f3n de herramientas)"},"content":{"rendered":"<p><body style=\"font-family:'Arial';xfont-size:12pt;text-align:left;\"> <\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\"><span style=\"xfont-size:9pt;font-weight:bold;\">Turno:<\/span><span style=\"xfont-size:9pt;\">\u00a0Se prefiere el segundo o tercer turno; abierto al primer turno.<br \/> <\/span><span style=\"xfont-size:9pt;font-weight:bold;\">Tipo de empleo:<\/span><span style=\"xfont-size:9pt;\">\u00a0A tiempo completo<br \/> <\/span><span style=\"xfont-size:9pt;font-weight:bold;\">Salario:<\/span><span style=\"xfont-size:9pt;\">\u00a0$28.00\u2013$35.00\/hora (el cliente est\u00e1 dispuesto a pagar m\u00e1s en funci\u00f3n de las habilidades)<br \/> <\/span><span style=\"xfont-size:9pt;font-weight:bold;\">Fecha de inicio:<\/span><span style=\"xfont-size:9pt;\">\u00a0ASAP<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\"><span style=\"xfont-size:9pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\"><span style=\"xfont-size:9pt;font-weight:bold;\">Resumen del puesto<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\"><span style=\"xfont-size:9pt;\">Mantener el funcionamiento eficiente y seguro de todos los equipos, maquinaria e instalaciones del edificio para dar soporte a la planta de fabricaci\u00f3n. Construir, reparar, mantener y solucionar problemas en los troqueles de la sala de herramientas y la punzonadora. Realizar cambios oportunos y precisos seg\u00fan los requisitos de producci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\"><span style=\"xfont-size:9pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\"><span style=\"xfont-size:9pt;font-weight:bold;\">Responsabilidades clave<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\"><span style=\"xfont-size:9pt;\">\u2022 Construir, ensamblar y depurar nuevos moldes de producci\u00f3n.<br \/> \u2022 Realizar todos los niveles de mantenimiento de los moldes existentes, tanto planificados como no planificados.<br \/> \u2022 Solucionar problemas con los troqueles en la sala de herramientas y en la prensa.<br \/> \u2022 Revisar y actualizar los troqueles seg\u00fan sea necesario.<br \/> \u2022 Realizar cambios completos en los moldes para satisfacer las necesidades de producci\u00f3n.<br \/> \u2022 Asesorar a los aprendices para que mejoren sus habilidades.<br \/> \u2022 Identificar y reportar ineficiencias en los equipos o procesos.<br \/> \u2022 Realizar mantenimiento preventivo y garantizar el cumplimiento de las normas de seguridad.<br \/> \u2022 Repare las aver\u00edas para minimizar el tiempo de inactividad de la producci\u00f3n.<br \/> \u00a0\u2022 Realizar reparaciones y actualizaciones de los sistemas de las instalaciones (electricidad, plomer\u00eda, climatizaci\u00f3n, etc.).<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\"><span style=\"xfont-size:9pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\"><span style=\"xfont-size:9pt;font-weight:bold;\">Maquinaria \/ Equipos Usados<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\"><span style=\"xfont-size:9pt;\">\u2022 M\u00e1quinas para salas de herramientas<br \/> \u2022 Prensa punzonadora<br \/> \u2022 Electroerosi\u00f3n por hilo<br \/> \u2022 CNC<br \/> \u00a0\u2022 Equipos rob\u00f3ticos y mec\u00e1nicos<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\"><span style=\"xfont-size:9pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\"><span style=\"xfont-size:9pt;font-weight:bold;\">Cualificaciones requeridas<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\"><span style=\"xfont-size:9pt;\">\u2022 Se prefiere t\u00edtulo de preparatoria.<br \/> \u2022 Certificaci\u00f3n en herramientas y matrices de la TMA (deseable).<br \/> \u2022 Amplios conocimientos sobre troqueles de estampado, dise\u00f1o de troqueles y mantenimiento de herramientas.<br \/> \u2022 Competente en c\u00e1lculos trigonom\u00e9tricos.<br \/> \u2022 Capacidad para leer e interpretar planos de herramientas.<br \/> \u2022 Conocimientos b\u00e1sicos de inform\u00e1tica y habilidades matem\u00e1ticas avanzadas.<br \/> \u2022 Capacidad para levantar ocasionalmente hasta 100 libras; levantar con frecuencia hasta 60 libras.<br \/> \u2022 Capacidad para permanecer de pie durante todo el turno; destreza manual; agacharse, arrodillarse, trepar.<br \/> \u00a0\u2022 Habilidades independientes para resolver problemas y comunicarse.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\"><span style=\"xfont-size:9pt;\">\u2022 Este es un puesto sujeto a E-Verify.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\"><span style=\"xfont-size:9pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\"><span style=\"xfont-size:9pt;font-weight:bold;\">Beneficios para clientes contratados (seg\u00fan elegibilidad)<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\"><span style=\"xfont-size:9pt;\">\u2022 Tiempo libre remunerado<br \/> \u2022 Plan 401(k)<br \/> \u2022 Cuenta de ahorros para gastos m\u00e9dicos, dentales, oftalmol\u00f3gicos y de salud.<br \/> \u2022 Incapacidad a corto plazo, vida, incapacidad a largo plazo, muerte accidental y desmembramiento<br \/> \u00a0\u2022 Asistencia educativa<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\"><span style=\"xfont-size:9pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\"><span style=\"xfont-size:9pt;font-weight:bold;\">M\u00e1s informaci\u00f3n<\/span><span style=\"xfont-size:9pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\"><span style=\"xfont-size:9pt;\">- Empleador con igualdad de oportunidades: Todos los solicitantes son considerados independientemente de su raza, color, religi\u00f3n, sexo, orientaci\u00f3n sexual, identidad de g\u00e9nero, edad, origen nacional, discapacidad o condici\u00f3n de veterano, en cumplimiento de las leyes federales y de Illinois EEO.\u00a0<br \/> - Se ofrecen adaptaciones razonables para personas con discapacidad.\u00a0<br \/> - Nunca se cobran honorarios a los solicitantes por solicitar, entrevistar, o colocaci\u00f3n a trav\u00e9s de Assist Staffing.\u00a0<br \/> - Cumple la Ley de Igualdad Salarial de Illinois: la retribuci\u00f3n se basa \u00fanicamente en las aptitudes, la experiencia y los requisitos del puesto.\u00a0<br \/> - Sigue la ordenanza Ban the Box de Chicago: s\u00f3lo se comprueban los antecedentes tras una oferta condicional.\u00a0<br \/> - Assist Staffing no solicita historial salarial previo, en cumplimiento de la ley de Illinois.\u00a0<br \/> \u00a0- Los solicitantes deben estar legalmente autorizados a trabajar en EE.UU.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\"><span style=\"xfont-size:9pt;\">\u2022 Utilizamos herramientas basadas en inteligencia artificial para ayudar en la selecci\u00f3n de curr\u00edculums y la comunicaci\u00f3n. Estas herramientas no toman decisiones de contrataci\u00f3n. Todas las decisiones de empleo son revisadas y finalizadas por nuestro equipo de personal.<\/span><\/p>\n<p> <\/body><\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-2616","job","type-job","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Suburbs Branch | Tool &amp; Die Maker (Tool Repair) | Assist Staffing<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/assist-staffing.com\/es\/empleo\/sucursal-de-suburbios-fabricante-de-herramientas-de-troquelado-reparacion-de-herramientas-2153140\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Suburbs Branch | Tool &amp; Die Maker (Tool Repair) | Assist Staffing\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Shift:\u00a02nd or 3rd Shift Preferred; Open to 1st Shift Job Type:\u00a0Full-Time Pay Rate:\u00a0$28.00\u2013$35.00\/hr (client open to higher range based on skill) Start Date:\u00a0ASAP \u00a0 Job Summary Maintain efficient and safe operations of all equipment, machinery, and building facilities to support the manufacturing plant. Build, repair, maintain, and troubleshoot dies in tool room and punch press. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/assist-staffing.com\/es\/empleo\/sucursal-de-suburbios-fabricante-de-herramientas-de-troquelado-reparacion-de-herramientas-2153140\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Assist Staffing\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AssistStaffChicago\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-22T11:00:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/assist-staffing.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/assist-open-graph.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/assist-staffing.com\/job\/suburbs-branch-tool-die-maker-tool-repair-2153140\/\",\"url\":\"https:\/\/assist-staffing.com\/job\/suburbs-branch-tool-die-maker-tool-repair-2153140\/\",\"name\":\"Suburbs Branch | Tool & Die Maker (Tool Repair) | Assist Staffing\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/assist-staffing.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-22T11:00:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-22T11:00:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/assist-staffing.com\/job\/suburbs-branch-tool-die-maker-tool-repair-2153140\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/assist-staffing.com\/job\/suburbs-branch-tool-die-maker-tool-repair-2153140\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/assist-staffing.com\/job\/suburbs-branch-tool-die-maker-tool-repair-2153140\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/assist-staffing.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Suburbs Branch | Tool &#038; Die Maker (Tool Repair)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/assist-staffing.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/assist-staffing.com\/\",\"name\":\"Assist Staffing\",\"description\":\"The clear choice for light industrial staffing.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/assist-staffing.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/assist-staffing.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/assist-staffing.com\/#organization\",\"name\":\"Assist Staffing\",\"url\":\"https:\/\/assist-staffing.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/assist-staffing.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/assist-staffing.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/assist-open-graph.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/assist-staffing.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/assist-open-graph.jpg\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"Assist Staffing\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/assist-staffing.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/AssistStaffChicago\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/assist-staffing-light-industrial-staffing\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sucursal de los suburbios | Fabricante de herramientas y matrices (reparaci\u00f3n de herramientas) | Personal auxiliar","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/assist-staffing.com\/es\/empleo\/sucursal-de-suburbios-fabricante-de-herramientas-de-troquelado-reparacion-de-herramientas-2153140\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Suburbs Branch | Tool & Die Maker (Tool Repair) | Assist Staffing","og_description":"Shift:\u00a02nd or 3rd Shift Preferred; Open to 1st Shift Job Type:\u00a0Full-Time Pay Rate:\u00a0$28.00\u2013$35.00\/hr (client open to higher range based on skill) Start Date:\u00a0ASAP \u00a0 Job Summary Maintain efficient and safe operations of all equipment, machinery, and building facilities to support the manufacturing plant. Build, repair, maintain, and troubleshoot dies in tool room and punch press. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/assist-staffing.com\/es\/empleo\/sucursal-de-suburbios-fabricante-de-herramientas-de-troquelado-reparacion-de-herramientas-2153140\/","og_site_name":"Assist Staffing","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AssistStaffChicago\/","article_modified_time":"2026-04-22T11:00:04+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/assist-staffing.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/assist-open-graph.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/assist-staffing.com\/job\/suburbs-branch-tool-die-maker-tool-repair-2153140\/","url":"https:\/\/assist-staffing.com\/job\/suburbs-branch-tool-die-maker-tool-repair-2153140\/","name":"Sucursal de los suburbios | Fabricante de herramientas y matrices (reparaci\u00f3n de herramientas) | Personal auxiliar","isPartOf":{"@id":"https:\/\/assist-staffing.com\/#website"},"datePublished":"2026-04-22T11:00:03+00:00","dateModified":"2026-04-22T11:00:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/assist-staffing.com\/job\/suburbs-branch-tool-die-maker-tool-repair-2153140\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/assist-staffing.com\/job\/suburbs-branch-tool-die-maker-tool-repair-2153140\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/assist-staffing.com\/job\/suburbs-branch-tool-die-maker-tool-repair-2153140\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/assist-staffing.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Suburbs Branch | Tool &#038; Die Maker (Tool Repair)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/assist-staffing.com\/#website","url":"https:\/\/assist-staffing.com\/","name":"Personal de asistencia","description":"La elecci\u00f3n clara para el personal de la industria ligera.","publisher":{"@id":"https:\/\/assist-staffing.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/assist-staffing.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/assist-staffing.com\/#organization","name":"Personal de asistencia","url":"https:\/\/assist-staffing.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/assist-staffing.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/assist-staffing.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/assist-open-graph.jpg","contentUrl":"https:\/\/assist-staffing.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/assist-open-graph.jpg","width":1200,"height":630,"caption":"Assist Staffing"},"image":{"@id":"https:\/\/assist-staffing.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AssistStaffChicago\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/assist-staffing-light-industrial-staffing\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/assist-staffing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job\/2616","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/assist-staffing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job"}],"about":[{"href":"https:\/\/assist-staffing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/job"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/assist-staffing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2616"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}